Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - j'ib [ xʔḭɸ ] "armadillo"


Yajalón:

1 - j'ib [ iɸ / hʔiɸ ] "armadillo"

2 - ts'alpat [ t͡s'alpat ] "armadillo"

3 - ib; ts'alpat [ ʔiɸ; t͡s'alpat ] "armadillo"


Chilón:

1 - j'ib [ hib̥ ] "armadillo"

2 - ib [ iɸ ] "armadillo"

3 - ts'alpat a yalbeik [ t͡s'alpat a jalβeik ] "le dicen armadillo"


Bachajón:

1 - j'ib; ts'alpat [ xʔipʰ / ʔipʰ; t͡s'alpat ] "armadillo"

2 - ib; ts'alpat; mayil chan [ ʔip / ʔiɸ; t͡s'alpat; majil t͡ʃan ] "armadillo"


Sitalá:

1 - ib [ ḭɸ ] "armadillo"

2 - ts'alpat "armadillo"


Guaquitepec:

1 - ib [ ʔḭb̥ ] "armadillo"

2 - ts'alpat [ t͡s'alpat ] "armadillo"


Sibacá:

1 - j'ib [ hʔḭɸ ] "armadillo"

2 - ib [ ib̥ / iβ̥ ] "armadillo"

3 - ts'alpat; wech [ t͡s'alpat; wet͡ʃ ] "armadillo"


Tenango:

1 - ib / j'ib [ ʰʔiɸ ] "armadillo"

2 - ib [ ʔib̚ / ʔib̥ʰ ] "armadillo"

3 - la jti' j'ib [ ɫa hti ɦʔib̚ ] "comí armadillo"


Cancuc:

1 - mayel chan / mail chan [ majel t͡ʃan / mail t͡ʃan ] "armadillo"

2 - ib [ ib / ib̚ ] "armadillo"

3 - ts'orim pat; ts'al pat; ts'ol ti'bal [ t͡s'oɾim pat; t͡s'al pat; t͡s'ol tiβal ] "armadillo"


Abasolo:

1 - ts'olpat [ t͡s'olpat ] "armadillo"


Oxchuc:

1 - maelchan [ maelt͡ʃan ] "armadillo"


Tenejapa:

1 - mayil chan {n} [ majil t͡ʃan ] "armadillo"

2 - mayil ti'bal {n} [ majil tibal̥ ] "armadillo"


San Pedro Pedernal:

1 - mailchan [ mailt͡ʃan ] "armadillo"

2 - mailchan [ mailt͡ʃan ] "armadillo"

3 - ts'o'olpat [ t͡s'olpʰat / t͡s'oolpʰat ] "armadillo"


Chanal:

1 - mael chan [ mael t͡ʃan ] "armadillo"


Amatenango:

1 - ib [ ipʰ ] "armadillo"


Aguacatenango:

1 - tuluk' chan [ tuluk' t͡ʃan ] "armadillo"


Villa Las Rosas:

1 - me'mut [ memut ] "armadillo"


Seleccione una localidad.

Protoforma(s):

°j'ib

Tipo de Variación:

léxica