Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - ay mih kixim [ ʔaj mih kixim ] "tengo mucho maíz"

2 - ay mih kixim [ aj mi kʰiʃim ] "tengo mucho maíz"

3 - bayel sik [ bajel sikʰ ] "hace mucho frío"


Yajalón:

1 - k'ax mi kixim [ k'aʃ mi kʰiʃim ] "tengo muchísimo maíz"


Chilón:

1 - bayel [ bajel ] "mucho"

2 - bayel kixim [ bajel kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Bachajón:

1 - bayel kixim [ bajel kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Sitalá:

1 - bayel kixim [ bajel kixim ] "tengo mucho maíz"

2 - ay mi kixim [ ʔaj mi kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Guaquitepec:

1 - bayel kixim [ bajel̥ kʰiʃim ] "tengo mucho maíz"


Sibacá:

1 - bayal kixim [ bajal kʰiʃim ] "tengo mucho maíz"

2 - mij kixim [ mih kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Tenango:

1 - bayal [ bajal ] "mucho"

2 - ay bayal kixim [ ʔaj bajal kʰiʃim ] "tengo mucho maíz"


Cancuc:

1 - bayel kixim [ bajel kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Abasolo:

1 - ay bayal kixim [ aj bajal kiʃim ] "tengo mucho maíz"

2 - bayal [ bajal ] "mucho"


Oxchuc:

1 - ay bayal kixim [ ʔaʝ baʝal kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Tenejapa:

1 - bayel [ baʝel̥ [ɬ ??] ] "mucho"


San Pedro Pedernal:

1 - bayal kixim [ bajal kʰiʃim ] "tengo mucho maíz"

2 - bayal kixim [ bajal kʰiʃim ] "tengo mucho maíz"


Chanal:

1 - ay bayal kixim [ ʔaj bajal kiʃim ] "tengo mucho maíz"


Amatenango:

1 - toj bayal kixim [ toɦ βajal kiʃim ] "tengo muchísimo maíz"

2 - bayal ch'ail [ bajal t͡ʃ'ail ] "hay mucho humo"


Aguacatenango:

1 - bayal k'a'pal [ bajal k'apal̥ ] "hay mucha basura"


Villa Las Rosas:

1 - bayal [ bajal ] "mucho"


Seleccione una localidad.