Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - tilesa k'ahk'e' [ tilesa k'ahk'eʔ ] "enciende el fuego"

2 - tsuna luse' [ t͡suna luseʔ ] "enciende la luz"


Yajalón:

1 - tiltesa te k'ajk' [ tʰiltesa te k'ahk' ] "enciende el fuego"

2 - tsuma te k'ajk' [ t͡suma te k'ahk' ] "enciende el fuego"


Chilón:

1 - tsuma lus [ t͡suma lus ] "enciende la luz"

2 - tiltesa te k'ajk' [ til̥tesa te kahk'̚ ] "enciende el fuego"


Bachajón:

1 - tsuna tal k'ahk' [ t͡suna tal k'ahk' ] "enciende la luz"


Sitalá:

1 - tiltesa lus [ til̥tesa lus ] "enciende la luz"

2 - tsuma te k'ajk'e [ t͡suma te k'axk'e ] "enciende el fuego"


Guaquitepec:

1 - tsuma te k'ajk'e [ t͡suma te k'aɦk'eh ] "enciende el fuego"

2 - tiltesa lusi [ til̥tesa lusih ] "enciende la luz"


Sibacá:

1 - tiltesa k'ajk' [ tiltesa k'ahk' ] "enciende el fuego"

2 - tsuma k'ajk' [ t͡suma k'ahk' ] "enciende el fuego"


Tenango:

1 - tiltesa te k'ajk'e [ til̥tesa te k'ahk'e ] "enciende el fuego"

2 - tsuma te k'ajk'e [ t͡suma te k'aɦk'e ] "enciende el fuego"

3 - tilesa te k'ajk'e [ tilesa te k'aɦk'e ] "enciende el fuego"


Cancuc:

1 - tiltesa te luse [ tiltesa te luse ] "enciende la luz "


Abasolo:

1 - tilesa lus [ tilesa lus ] "enciende la luz"

2 - tsuma k'ajk' [ t͡ʃ'uma k'ahk' ] "enciende el fuego"


Oxchuc:

1 - tilesa tel k'ajk' [ tilesa tel k'aɦk' ] "enciende el fuego"

2 - tsuma tel k'ajk' [ t͡suma tel k'aɦk' ] "enciende la fuego"


Tenejapa:

1 - tsuma te k'ajk'e [ t͡suma te k'aɦk'e ] "enciende el fuego"


San Pedro Pedernal:

1 - tsuna i lusi [ t͡suna ɪ lusi ] "enciende la luz"

2 - ya jtilestik i lusi [ ja xtʰilestik i lusiː ] "encenderemos la luz"


Chanal:

1 - tilesa lus [ tilesa lus ] "enciende la luz"


Amatenango:

1 - tsuna lus [ t͡suna lus ] "enciende la luz"

2 - tilesa k'ajk'e [ tilesa k'a̰xk'e / tilesa k'a̰xk'e ] "enciende el fuego"


Aguacatenango:

1 - tilesa k'ajk'e [ tilesa k'ahk'e ] "enciende el fuego"

2 - tilesa aluse [ tilesa aluse ] "enciende la luz"

3 - tsuna ak'ajk'e [ t͡suna ak'ahk'e ] "enciende tu fuego"


Villa Las Rosas:

1 - tsuna k'ak'e [ t͡suna k'ak'e ] "enciende el fuego"

2 - tilesa ak'ak'e [ tilesa ak'ak'e ] "enciende el fuego"

3 - tsuna luse [ t͡suna luse ] "enciende la luz"


Seleccione una localidad.