Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - ahk'abal [ ahk'aβal / ahk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1


Yajalón:

1 - ak'abal [ ak'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

2 - ak'abal [ ak'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

3 - ak'abal [ ʔak'aβal ] "noche"


Chilón:

1 - ajk'abal [ ʔaʱk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

2 - ajk'abal [ ʔaxk'aβal̥ ] "noche"


Bachajón:

1 - ahk'abal [ ʔahk'abal ] "noche"

Isoglosa: 1

2 - ahk'abal [ ʔahk'abal ] "noche"

Isoglosa: 1


Sitalá:

1 - ajk'abal [ aɦk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

2 - ajk'abal [ ahk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

3 - ajk'abal "noche"


Guaquitepec:

1 - ajk'abal [ a̰hk'aβal ] "noche"

2 - ajk'ubal [ ahk'ubal ] "noche"


Sibacá:

1 - ajk'abal [ ʔahk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

2 - ajk'abal [ aɦk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1

3 - ajk'abal [ aʱk'aβal ] "noche"


Tenango:

1 - ajk'ubal [ ʔaɦk'ubal ] "noche"

Isoglosa: 2a


Cancuc:

1 - ajk'obal [ aɦk'o̰bal ] "noche"

Isoglosa: 2b

2 - ajk'abal / ajk'obal / ajk'ubal [ ʔahk'aβal / ʔahk'oβal / ʔahk'uβal ] "noche"

Isoglosa: 1 / 2a / 2b


Abasolo:

1 - ajk'ubal [ ahk'uβal ] "noche"

2 - ajk'ubal [ ʔahk'ubal ] "noche"

Isoglosa: 2a

3 - ajk'ubal [ a̰ɦk'ṵbal ] "noche"

Isoglosa: 2a


Oxchuc:

1 - ajk'ubal [ ʔahk'ubal ] "noche"

Isoglosa: aHk'Ubal


Tenejapa:

1 - ajk'obal [ a̰hk'o̰βaɫ ] "noche"

Isoglosa: 2b

2 - ajk'ubal [ ʔahk'ṵbal ] "noche"

Isoglosa: 2a

3 - ajk'obal, xiotik [ a̰hk'o̰bal ʃotik ] "noche, decimos"

Isoglosa: 2b


San Pedro Pedernal:

1 - ajk'ubal [ ʔahk'ubal ] "noche"

Isoglosa: 2a


Chanal:

1 - ajk'bal {n} [o es ajba ??] [ ˀaɦbal / ˀahbal [ɓ ??] ] "noche"

2 - ajk'ubal [ ˀaɦk'uβal ] "noche"


Amatenango:

1 - ajk'ubal [ ʔa̰hk'ṵɓal ] "noche"

Isoglosa: 2a


Aguacatenango:

1 - ajk'ubal [ ahk'uβal ] "noche"

Isoglosa: 2a

2 - ajk'abal [ ʔaɦk'aβal ] "noche"

Isoglosa: 1


Villa Las Rosas:

1 - ak'abal / ak'ubal [ ʔak'aβal / ʔak'uβal ] "noche"

Isoglosa: 1 / 2a

2 - ak'obal / ak'bal [ a̰k'oβal / ʔak'βal ] "noche"

Isoglosa: 2b


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Deriva de una raíz °ahk'ab.

Protoforma(s):

°ahk'ab'al

Isoglosas:

1) ahk'abal, ak'abal, ajk'abal = Subyacente aHk'abal
2a) ajk'ubal = Subyacente aHk'Ubal
2b) ajk'obal = Subyacente aHk'Ubal

Tipo de Variación:

fonoléxica