Chiapas Petalcingo Yajalón Chilón Bachajón Sitalá Guaquitepec Sibacá Tenango Cancuc Abasolo Oxchuc Tenejapa San Pedro Chanal Amatenango Aguacatenango Villa las Rosas


Petalcingo:

1 - ahk'ot [ ahk'ot ] "bailar, baile"

Isoglosa: 1


Yajalón:

1 - ak'ot [ a̰k'ot̚ ] "bailar, baile"

Isoglosa: 2

2 - ak'ot [ a̰k'ot ] "bailar"


Chilón:


Bachajón:

1 - ahk'ot [ ʔahk'ot ] "bailar, baile"

Isoglosa: 1

2 - ahk'ot [ ʔaɦk'ot ] "bailar, baile"

Isoglosa: 1


Sitalá:

1 - ajk'ot [ axk'ot ] "bailar, baile"

Isoglosa: 1

2 - ajk'ot [ ʔak'ot ] "bailar, baile"

Isoglosa: 2


Guaquitepec:

1 - ajk'ot [ ʔahk'ot ] "bailar"


Sibacá:

1 - ajk'ot [ ahk'ot ] "bailar, baile"


Tenango:

1 - ajk'ot [ aɦk'otʰ ] "bailar"


Cancuc:


Abasolo:

1 - ajk'ot [ ʔahk'ot ] "bailar"

2 - ajk'ot [ ʔaʱk'ot ] "bailar"


Oxchuc:

1 - ajk'ot [ aʱk'ot ] "bailar"

Isoglosa: 1


Tenejapa:

1 - ajk'ot [ ʔaxk'ot / axk'ota ] "bailar"

Isoglosa: 1

2 - yakal ta ajk'ot te kereme [ jakal ta̰ axk'o(t) te keɾeme ] "el muchacho está bailando"


San Pedro Pedernal:

1 - ajk'ot [ axk'otʰ ] "bailar"

Isoglosa: 1


Chanal:

1 - ya to jkay ajk'ot [ ʝa to hkaj ahk'ot ] "aún voy a bailar"

Isoglosa: 1


Amatenango:


Aguacatenango:

1 - yak ta ajk'ot [ jak ta axk'otʰ ] "está bailando"


Villa Las Rosas:

1 - ak'ot [ ʔak'ot ] "bailar, baile"


Seleccione una localidad.

Información sobre la variable:

Sustantivo de acción que significa 'baile' o 'bailar'; ilustra la pérdida de la /°h/ antes de la /k'/ (por ser consonante glotal o por tratarse de una sílaba no final).

Isoglosas:

1) ahk'ot, ajk'ot
2) ak'ot

Tipo de Variación:

fonológica